Alan Moore: "admitidamente, eu tenho vários ossos ... inteiros campos...

"admitidamente, eu tenho vários ossos ... inteiros campos de guerra cheios de ossos, na verdade. . Para escolher com a religião organizada de qualquer faixa. Isto deve ser visto como uma crítica de agências puramente temporais que têm, para minha mente, erguida mais obstáculos entre qualquer nociva de espiritualidade e divindade que se inscreva do que abriram portas. Para mim, a diferença entre a Divindade e a Igreja é a diferença entre Elvis e Coronel Parker ... Embora isso evure imagens de Deus morrendo no banheiro, o que não é o que eu quis dizer."

--- Alan Moore

Versão em inglês

Admittedly, I do have several bones... whole war fields full of bones, in fact... to pick with organised religion of whatever stripe. This should be seen as a critique of purely temporal agencies who have, to my mind, erected more obstacles between whatever notion of spirituality and Godhead one subscribes to than they have opened doors. To me, the difference between Godhead and the Church is the difference between Elvis and Colonel Parker... although that conjures images of God dying on the toilet, which is not what I meant at all.