Alan Watts: "Substâncias como LSD, que distribuem um segredo sobre a n...

"Substâncias como LSD, que distribuem um segredo sobre a natureza do jogo social - o jogo humano e o que subjacente - é potencialmente perigoso, é claro, como qualquer coisa boa é. A eletricidade é perigosa, o fogo é perigoso, os carros são perigosos, os aviões são perigosos, mas não tão perigosos como dirigindo na estrada. A única maneira de lidar com o perigo é enfrentá-lo. Se você começar a ficar assustado, então você piorará. Porque você projeta todos os tipos de bogeys e ameaças que não existem em tudo."

--- Alan Watts

Versão em inglês

Substances like LSD, which give away a secret about the nature of the social game - the human game and what underlies it - are potentially dangerous, of course, like any good thing is. Electricity is dangerous, fire is dangerous, cars are dangerous, planes are dangerous, but not so dangerous as driving on the freeway. The only way to handle danger is to face it. If you start getting frightened of it, then you make it worse. Because you project onto it all kinds of bogeys and threats which don't exist in it at all.