Alan Watts: "Parece ser a peculiaridade especial dos seres humanos que...

"Parece ser a peculiaridade especial dos seres humanos que eles refletem: Eles pensam em pensar e sabem que eles sabem. Isso, como outros sistemas de feedback, pode levar a círculos viciosos e confusões se forem administrados indevidamente, mas a autoconsciência torna a experiência humana ressonante. Ele confere que "eco" simultâneo a tudo o que pensamos e sentimos como a caixa de um violino reverbera com o som das cordas. Dá profundidade e volume para o que de outra forma seria superficial e apartamento."

--- Alan Watts

#Pensamento #IFS #Violino #Sabe #Sentimentos #Dando #Humanos #Conhecimento #Auto #Auto-consciência #Som #Parece #Posso #Seres humanos #Comentários #Profundidade #Especial #Confusão #Apartamentos #Raso #Círculos #Simultâneo #Experiência humana #Vicioso #Círculos viciosos #Transmitir #Caixas #Cordas #Volume #Ecos

Versão em inglês

It seems to be the special peculiarity of human beings that they reflect: they think about thinking and know that they know. This, like other feedback systems, may lead to vicious circles and confusions if improperly managed, but self-awareness makes human experience resonant. It imparts that simultaneous "echo" to all that we think and feel as the box of a violin reverberates with the sound of the strings. It gives depth and volume to what would otherwise be shallow and flat.