Alber Elbaz: "Eu estava pensando recentemente, se o corpo realmente é...

"Eu estava pensando recentemente, se o corpo realmente é o novo vestido, como alguns estão dizendo - com mulheres que compram peitos, bundas, rostos - Então, quem precisa de uma costureira? Então comecei a projetar a primavera como um cirurgião plástico - tudo elástico e nu. Mas depois de três semanas, eu estava tão entediado comigo mesmo e com o mundo, comecei a adicionar borboletas diamantes e chiffon e cores. Eu percebi que a moda não é sobre a segunda pele. Não é a camisa branca perfeita ou jaqueta de camelo. O que as mulheres precisam é um sonho."

--- Alber Elbaz

#Pensamento #IFS #Mundo #Precisa #Sonho #Moda #Corpo #Cirurgiões #Perfeito #Plástico #Branco #Cor #Mola #Projeto #Camels #Borboleta #Três #Diamond #Semana #Cirurgiões plásticos #Rostos #Peles #Entediado #Vestidos #Shirts #Jaquetas #Comprando #Camisas brancas #Tão entediado #Eu percebi

Versão em inglês

I was thinking recently, If the body really is the new dress, as some are saying - with women buying boobs, butts, faces - then who needs a dressmaker? So I started designing spring like a plastic surgeon - everything stretchy and nude. But after three weeks, I was so bored with myself and the world, I began adding diamond butterflies and chiffon and colors. I realized that fashion is not about second skin. It's not the perfect white shirt or camel jacket. What women need is a dream.