Albert Camus: "O tempo prolongará o tempo, e a vida servirá a vida. Ne...

"O tempo prolongará o tempo, e a vida servirá a vida. Neste campo que é limitado e probando com possibilidades, tudo para si mesmo, exceto sua lucidez, parece imprevisível para ele. Que regra, então, poderia emanar daquela ordem irracional? A única verdade que pode parecer instrutiva para ele não é formal: se trata da vida e se desdobra em homens. A mente absurda não pode tanto esperar regras éticas no final de seu raciocínio como, melhor, ilustrações e a respiração das vidas humanas."

--- Albert Camus

Versão em inglês

Time will prolong time, and life will serve life. In this field that is both limited and bulging with possibilities, everything to himself, except his lucidity, seems unforeseeable to him. What rule, then, could emanate from that unreasonable order? The only truth that might seem instructive to him is not formal: it comes to life and unfolds in men. The absurd mind cannot so much expect ethical rules at the end of its reasoning as, rather, illustrations and the breath of human lives.