Albert Einstein: "Minha sensação apaixonada de justiça social e respon...

"Minha sensação apaixonada de justiça social e responsabilidade social sempre contrastou estranhamente com minha pronunciada falta de necessidade de contato direto com outros seres humanos e comunidades humanas. Eu sou verdadeiramente um "viajante solitário" e nunca pertencia ao meu país, minha casa, meus amigos, ou até mesmo minha família imediata, com todo o meu coração; Em face de todos esses laços, nunca perdi um senso de distância e uma necessidade de solidão."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

My passionate sense of social justice and social responsibility has always contrasted oddly with my pronounced lack of need for direct contact with other human beings and human communities. I am truly a 'lone traveler' and have never belonged to my country, my home, my friends, or even my immediate family, with my whole heart; in the face of all these ties, I have never lost a sense of distance and a need for solitude.