Albert Einstein: "Eu sei que é uma empresa sem esperança de debater so...

"Eu sei que é uma empresa sem esperança de debater sobre os juízos de valor fundamental. Por exemplo, se alguém aprova, como objetivo, a extirpação da raça humana da Terra, não se pode refutar tal ponto de vista sobre motivos racionais. Mas se houver acordo sobre certas metas e valores, pode-se argumentar racionalmente sobre os meios pelos quais esses objetivos podem ser obtidos."

--- Albert Einstein

Versão em inglês

I know that it is a hopeless undertaking to debate about fundamental value judgements. For instance, if someone approves, as a goal, the extirpation of the human race from the earth, one cannot refute such a viewpoint on rational grounds. But if there is agreement on certain goals and values, one can argue rationally about the means by which these objectives may be obtained.