Alberto Korda: "Para usar a imagem de Che Guevara para vender vodka é...

"Para usar a imagem de Che Guevara para vender vodka é uma vaga em seu nome e memória. Ele nunca se bebeu, ele não era um bêbado, e bebida não deveria estar associada a sua memória imortal ... como um defensor dos ideais para os quais Che Guevara morreu, não sou avesso à sua reprodução por aqueles que desejam se propagar Memória e causa da justiça social em todo o mundo."

--- Alberto Korda

Versão em inglês

To use the image of Che Guevara to sell vodka is a slur on his name and memory. He never drank himself, he was not a drunk, and drink should not be associated with his immortal memory... As a supporter of the ideals for which Che Guevara died, I am not averse to its reproduction by those who wish to propagate his memory and the cause of social justice throughout the world.