Aldo Leopold: "Conservation está ficando em nenhum lugar porque é inco...

"Conservation está ficando em nenhum lugar porque é incompatível com o nosso conceito de terra Abrahamic. Nós abusamos de terra porque nós consideramos isso como uma mercadoria pertencente a nós. Quando vemos a terra como uma comunidade para a qual pertencemos, podemos começar a usá-lo com amor e respeito. Não há outro caminho para a terra sobreviver ao impacto do homem mecanizado, nem para nós colher dele a colheita estética é capaz, sob ciência, de contribuir para a cultura"

--- Aldo Leopold

Versão em inglês

Conservation is getting nowhere because it is incompatible with our Abrahamic concept of land. We abuse land because we regard it as a commodity belonging to us. When we see land as a community to which we belong, we may begin to use it with love and respect. There is no other way for land to survive the impact of mechanized man, nor for us to reap from it the aesthetic harvest it is capable, under science, of contributing to culture