Aldous Huxley: "Drill e uniformes impõem uma arquitetura na multidão ....

"Drill e uniformes impõem uma arquitetura na multidão . Um exército é lindo. Mas isso não é tudo; Panders para diminuir instintos do que a estética. O espetáculo dos seres humanos reduzidos ao automatismo satisfaz a luxúria pelo poder. Olhando para escravos mecanizados, uma fantasia a si mesmo um mestre."

--- Aldous Huxley

#Humanos #Arquitetura #Lindo #Estético #Luxúria #Seres humanos #A si mesmo #Instinto #Escravo #Mestres #Poder #Treinos #Extravagante #Uniformes #Exército #Multidões #Desejo de poder

Versão em inglês

Drill and uniforms impose an architecture on the crowd. An army's beautiful. But that's not all; it panders to lower instincts than the aesthetic. The spectacle of human beings reduced to automatism satisfies the lust for power. Looking at mechanized slaves, one fancies oneself a master.