Aldous Huxley: "E há sempre soma para acalmar sua raiva, para reconcil...

"E há sempre soma para acalmar sua raiva, para reconciliar você aos seus inimigos, para fazer você paciente e sofrimento longo. No passado, você só poderia realizar essas coisas, fazendo um grande esforço e depois de anos de treinamento moral. Agora, você engula dois ou três comprimidos de meia gramácia, e lá está você. Qualquer um pode ser virtuoso agora. Você pode transportar pelo menos metade da sua moralidade em uma garrafa. Cristianismo sem lágrimas - isso é o que soma é."

--- Aldous Huxley

Versão em inglês

And there's always soma to calm your anger, to reconcile you to your enemies, to make you patient and long-suffering. In the past, you could only accomplish these things by making a great effort and after years of hard moral training. Now, you swallow two or three half-gramme tablets, and there you are. Anybody can be virtuous now. You can carry at least half your morality about in a bottle. Christianity without tears-that's what soma is.