Aldous Huxley: "em comparação com o de taoístas e os budistas distante...

"em comparação com o de taoístas e os budistas distantes, a atitude cristã em relação à natureza tem sido curiosamente insensível e muitas vezes francamente dominador e violento. Tomando sua sugestão de uma observação infeliz em Gênesis, os moralistas católicos consideraram animais como meras coisas que os homens fazem o direito a considerar seus próprios fins. . . ."

--- Aldous Huxley

Versão em inglês

Compared with that of Taoists and Far Eastern Buddhists, the Christian attitude toward Nature has been curiously insensitive and often downright domineering and violent. Taking their cue from an unfortunate remark in Genesis, Catholic moralists have regarded animals as mere things which men do right to regard for their own ends. . . .