Alexander Hamilton: "Possivelmente o primeiro, em algumas despesas de...

"Possivelmente o primeiro, em algumas despesas de popularidade, para desdobrar o verdadeiro caráter de Jefferson, é tarde demais para mim se tornar seu apologista. Nem posso ter qualquer disposição para fazer isso. Admito que sua política é tinturada com o fanatismo, que ele é muito sincero em sua democracia, que ele tem sido um inimigo travesso para as principais medidas de nossa administração passada, que ele é artesanal e perseverante em seus objetos, que ele é não escrupulosa sobre os meios de sucesso, nem muito consciente da verdade, e que ele é um hipócrita desprezível."

--- Alexander Hamilton

#Quer dizer #Primeiro #Tem sereno #Personagem #Despesas #Democracia #Verdade #Inimigo #Passado #Objects #Administração #Atrasado #Principles #Fanatismo #Muito #Muito tarde #Popularidade #Hipócrita #Pernicioso #Sério #Disposição #Nosso passado #Artesanato #Caráter verdadeiro

Versão em inglês

Perhaps myself the first, at some expense of popularity, to unfold the true character of Jefferson, it is too late for me to become his apologist. Nor can I have any disposition to do it. I admit that his politics are tinctured with fanaticism, that he is too much in earnest in his democracy, that he has been a mischievous enemy to the principle measures of our past administration, that he is crafty & persevering in his objects, that he is not scrupulous about the means of success, nor very mindful of truth, and that he is a contemptible hypocrite.