Alexis de Tocqueville: "Estou profundamente convencido de que qualquer...

"Estou profundamente convencido de que qualquer sistema administrativo permanente e regular cujo objetivo é prever que as necessidades dos pobres criem mais misérias do que a cura, depravará a população que quer ajudar e confortar, secará as fontes de poupança , irá parar o acúmulo de capital, retardará o desenvolvimento do comércio, e será Benumb a indústria humana."

--- Alexis de Tocqueville

Versão em inglês

I am deeply convinced that any permanent, regular administrative system whose aim is to provide for the needs of the poor will breed more miseries than it can cure, will deprave the population that it wants to help and comfort, will dry up the sources of savings, will stop the accumulation of capital, will retard the development of trade, and will benumb human industry.