Alexis de Tocqueville: "Parece que se o despotismo fosse estabelecido...

"Parece que se o despotismo fosse estabelecido entre as nações democráticas dos nossos dias, Pode assumir um personagem diferente; Seria mais extenso e mais suave; seria degradar homens sem atormentá-los. Eu não questiono que, em uma idade de instrução e igualdade como a nossa, soberanas, poderá ter sucesso em recolher todo o poder político em suas próprias mãos e pode interferir mais habitualmente e decididamente com o círculo de interesses privados do que qualquer soberano da antiguidade Já faça."

--- Alexis de Tocqueville

Versão em inglês

It would seem that if despotism were to be established among the democratic nations of our days, it might assume a different character; it would be more extensive and more mild; it would degrade men without tormenting them. I do not question that, in an age of instruction and equality like our own, sovereigns might more easily succeed in collecting all political power into their own hands and might interfere more habitually and decidedly with the circle of private interests than any sovereign of antiquity could ever do.