Alfred de Musset: "Eu não poderia distinguir claramente o que estava p...

"Eu não poderia distinguir claramente o que estava passando na minha cabeça; Parecia-me que eu estava sob a influência de um sonho horrível e que tinha, mas acordar para me encontrar curado; Às vezes parecia que minha vida inteira tinha sido um sonho, ridículo e infantil, a falsidade dos quais tinha acabado de ser divulgado."

--- Alfred de Musset

#Sonho #Auto #Influência #Horrível #Ridículo #Acordado #Passagens #Falsidade #Passando

Versão em inglês

I could not clearly distinguish what was passing in my head; it seemed to me that I was under the influence of a horrible dream and that I had but to awake to find myself cured; at times it seemed that my entire life had been a dream, ridiculous and childish, the falseness of which had just been disclosed.