Alfred Lord Tennyson: "Clave para o lado sunnier de dúvida, e se agarr...

"Clave para o lado sunnier de dúvida, e se agarrar à fé além das formas de fé; Ela não bule na tempestade de palavras em guerra; Ela ilumina no choque de "sim" e "não"; Ela vê o melhor que brilha pelo pior; Ela sente que o sol está escondido pela noite; Ela espia o verão através do inverno; Ela prova a fruta antes da flor que cai; Ela ouve a cotovia dentro do ovo sem sonhos; Ela encontra a fonte onde eles lamentaram "Mirage!""

--- Alfred Lord Tennyson

Versão em inglês

Cleave ever to the sunnier side of doubt, And cling to faith beyond the forms of faith; She reels not at the storm of warring words; She brightens at the clash of "Yes" and "No"; She sees the best that glimmers through the worst; She feels the sun is hid for the night; She spies the summer through the winter bud; She tastes the fruit before the blossom falls; She hears the lark within the songless egg; She finds the fountain where they wailed "Mirage!"