Alfred North Whitehead: "A natureza recebe crédito que deve na verdade...

"A natureza recebe crédito que deve na verdade ser reservado para nós mesmos: a rosa para o seu cheiro, o rouxinol para sua música; e o sol por seu brilho. Os poetas são totalmente enganados. Eles devem abordar suas letras para si mesmos e devem transformá-las em Odes de auto-felicitações da Excelência da Mente Humana."

--- Alfred North Whitehead

Versão em inglês

Nature gets credit which should in truth be reserved for ourselves: the rose for its scent, the nightingale for its song; and the sun for its radiance. The poets are entirely mistaken. They should address their lyrics to themselves and should turn them into odes of self congratulation on the excellence of the human mind.