Alice Hegan Rice: "Nesta idade barulhenta, inquieta e desconcertante,...

"Nesta idade barulhenta, inquieta e desconcertante, há uma grande necessidade de tranquilidade de espírito. Mesmo em nossa comunhão com Deus, estamos tão ocupados apresentando nossos problemas, pedindo ajuda, buscando alívio que não deixamos momentos de silêncio para ouvir as respostas de Deus. Por prática, podemos aprender a submergir nossos espíritos sob as ondas da vida turbulenta da vida e alcançar essa profundidade do nosso ser onde tudo ainda é, onde nenhuma tempestade pode nos alcançar. Aqui só podemos esquecer o mundo material e suas demandas em nós."

--- Alice Hegan Rice

Versão em inglês

In this noisy, restless, bewildering age, there is a great need for quietness of spirit. Even in our communion with God we are so busy presenting our problems, asking for help, seeking relief that we leave no moments of silence to listen for God's answers. By practice we can learn to submerge our spirits beneath the turbulent surface waves of life and reach that depth of our being where all is still, where no storms can reach us. Here only can we forget the material world and its demands on us.