Alice Meynell: "com mimetismo, com louvores, com ecos, ou com resposta...

"com mimetismo, com louvores, com ecos, ou com respostas, os poetas têm todos, exceto o sino. O sino inarticulado encontrou muita interpretação, muitas rimas professas de perto com seu enunciado inacessível, e concordar com sua língua remota. O sino, como o pássaro, é um músico importunado com literatura."

--- Alice Meynell

#Respostas #Inacessível #Concordar #Poeta #Elogio #Pássaro #Músico #Encontrado #Literatura #Sinos #Interpretação #Muito #Língua #Rima #Enunciado #Mimicry #Inarticulado #Ecos

Versão em inglês

With mimicry, with praises, with echoes, or with answers, the poets have all but outsung the bell. The inarticulate bell has found too much interpretation, too many rhymes professing to close with her inaccessible utterance, and to agree with her remote tongue. The bell, like the bird, is a musician pestered with literature.