Alice Sebold: "Seu amor pela minha mãe não era sobre olhar para trás e...

"Seu amor pela minha mãe não era sobre olhar para trás e amar algo que nunca mudaria. Era sobre amar minha mãe por tudo - por seu quebrantamento e ela fugindo, por ela estar lá, então naquele momento antes do sol nasceu e a equipe do hospital entrou. Foi sobre como tocar aquele cabelo com o lado de sua ponta do dedo, e sabendo ainda encanando sem medo as profundezas de seus olhos oceânicos."

--- Alice Sebold

Versão em inglês

His love for my mother wasn't about looking back and loving something that would never change. It was about loving my mother for everything -- for her brokenness and her fleeing, for her being there right then in that moment before the sun rose and the hospital staff came in. It was about touching that hair with the side of his fingertip, and knowing yet plumbing fearlessly the depths of her ocean eyes.