frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Alice Sebold: "Às vezes Holly parecia que não estava prestando atenção...

"Às vezes Holly parecia que não estava prestando atenção, e outras vezes que ela se foi quando eu fui procurá-la. Foi quando ela foi para uma parte do céu que não compartilhamos. Eu senti falta dela, mas era e estranho tipo de falta porque então eu sabia o significado de sempre. Eu não poderia ter o que eu mais queria: o Sr. Harvey morto e eu vivendo. O céu não era perfeito. Mas eu vim a acreditar que se eu assisti de perto, e desejava, eu poderia mudar a vida daqueles que eu amava na terra."

--- Alice Sebold

Versão em inglês

Sometimes Holly seemed like she wasn't paying attention, and other times she was gone when I went looking for her. That was when she went to a part of heaven we didn't share. I missed her then, but it was and odd sort of missing because by then I knew the meaning of forever. I could not have what I wanted most: Mr. Harvey dead and me living. Heaven wasn't perfect. But I came to believe that if I watched closely, and desired, I might change the lives of those I loved on Earth.