Allen Newell: "Foi um longo caminho de Meno de Platão para o presente,...

"Foi um longo caminho de Meno de Platão para o presente, mas talvez seja encorajador que a maior parte do progresso ao longo dessa estrada tenha sido feita desde a virada do século XX, e uma grande fração desde o ponto médio do século. O pensamento ainda era totalmente intangível e inefável até que a lógica formal moderna interpretasse como a manipulação de tokens formal. E parecia habitar principalmente o céu de ideais platônicos, ou os espaços igualmente obscuros da mente humana, até que os computadores nos ensinassem como os símbolos poderiam ser processados por máquinas."

--- Allen Newell

#Mente #Humanos #Fez #Tem sereno #Progresso #Grandes #Paraíso #Stills #Máquinas #Espaço #Vira #Ideais #Computador #Obscuro #Símbolos #Moderno #Lógica #Inefável #Tokens #Intangible #Ensinou #Século #Frações #Manipulação #Nos ensinou #Plato S #Plato #Twentieth Century #Mente humana #Platonic #Formal #Estrada longa

Versão em inglês

It has been a long road from Plato's Meno to the present, but it is perhaps encouraging that most of the progress along that road has been made since the turn of the twentieth century, and a large fraction of it since the midpoint of the century. Thought was still wholly intangible and ineffable until modern formal logic interpreted it as the manipulation of formal tokens. And it seemed still to inhabit mainly the heaven of Platonic ideals, or the equally obscure spaces of the human mind, until computers taught us how symbols could be processed by machines.