Ally Carter: "então ouvi nós vamos para a cidade neste fim de semana....

"então ouvi nós vamos para a cidade neste fim de semana. Quer pegar um filme ou algo assim? - P.S. Isto é, se Jimmy não se importa. Tradução: Este fim de semana pode ser uma boa chance para nos ver fora da nossa escola em um ambiente social, livre de competetiton. Eu não vejo outros garotos como ameaças, e gosto de fazê-los parecer insignificantes chamando-lhes os nomes errados. (Tradução por Macey Mchenry)"

--- Ally Carter

Versão em inglês

So I hear we get to go to town this weekend. Want to catch a movie or something? --Z P.S. That is, if Jimmy doesn't mind. Translation: This weekend might be a good chance for us to see each other outside our school in a social environment, free of competetiton. I do not view other boys as threats, and I enjoy making them seem insignificant by calling them the wrong names. (Translation by Macey McHenry)