Alvar Aalto: "A cadeira de aço tubular é certamente racional de pontos...

"A cadeira de aço tubular é certamente racional de pontos de vista técnicos e construtivos. É leve, adequado para produção em massa, e assim por diante. Mas as superfícies de aço e cromio não são satisfatórias do ponto de vista humano."

--- Alvar Aalto

#Humanos #Cadeiras #Luz #Ponto de vista #Aço #Visualizações #Superfície #Massa #Produções #Adequado #Racional #Produção em massa #Chromium #Construtivo

Versão em inglês

The tubular steel chair is surely rational from technical and constructive points of view. It is light, suitable for mass production, and so on. But steel and chromium surfaces are not satisfactory from the human point of view.