Amelie Mauresmo: "Otro fator é a educação e cultura em que você cresce...

"Otro fator é a educação e cultura em que você cresce. Eu não cresci na cultura da vitória, onde você deve ser ou ter que ser o melhor. Não era assim na minha família. Tênis era realmente um hobby. Se isso levou a algo, ótimo. Se não, havia outras coisas na vida. Acho que era algo que eu estava perdendo em alguns pontos na minha carreira, porque quando vejo Hingis ou Williamses, você vê como eles foram educados para isso: ganhar, ser o melhor, um pouco a mentalidade americana. Número um. Número um. Número um. Eu não tinha isso."

--- Amelie Mauresmo

Versão em inglês

Another factor is the education and culture in which you grow up. I didn't grow up in the culture of victory, where you are expected to be or have to be, the best. It was not at all like that in my family. Tennis was really a hobby. If it led to something, great. If not, there were other things in life. I think that was something I was missing at some points in my career, because when I see Hingis or the Williamses, you see how they were educated for this: to win, to be the best, a bit the American mentality. Number one. Number one. Number one. I didn't have this.