Amy Carmichael: "Mas todas as grandes tentações de coloração, ao egoís...

"Mas todas as grandes tentações de coloração, ao egoísmo, ambição e outros pecados fortes que afrontam violentamente a alma, aparecem violentamente a alma, aparecem violentamente primeiro na região da mente, e pode ser lutada e conquistada lá. Nós recebemos o poder de fechar a porta da mente. Podemos perder esse poder através do desuso ou aumentá-lo pelo uso, pela disciplina diária do homem interior em coisas que parecem pequenas e pela confiança sobre a palavra do Espírito da Verdade. "É Deus que trabalha em vocês dois para e fazer de seu bom prazer. É como se ele dissesse: 'Aprenda a viver em sua vontade, não em seus sentimentos."

--- Amy Carmichael

#Homens #Mente #Usar #Sentimentos #Primeiro #Espírito #Tem sereno #Disciplina #Doors #Parece #Loses #Disse #Dado #Prazer #Regiões #Temptation #Confiança #Aumentar #Disciplina diária

Versão em inglês

But all the great staining temptations, to selfishness, ambition, and other strong sins that violently affront the soul, appear first in the region of the mind, and can be fought and conquered there. We have been given the power to close the door of the mind. We can lose this power through disuse or increase it by use, by the daily discipline of the inner man in things which seem small and by reliance upon the word of the Spirit of Truth. “It is God which worketh in you both to will and to do of His good pleasure. It is as though He said, 'Learn to live in your will, not in your feelings.'