Anais Nin: "Eu sou aparentemente gentil, instável e cheio de pretensõe...

"Eu sou aparentemente gentil, instável e cheio de pretensões. Eu vou morrer um poeta morto pelos nonpoets, renunciará a nenhum sonho, me resignar a nenhuma fealdade, não aceitar nada do mundo, mas o que eu fiz. Eu escrevi, vivi, amei como Dom Quixote, e no dia da minha morte eu direi: 'Desculpe-me, foi tudo um sonho', e naquela época eu posso ter encontrado alguém que dirá: 'Não, Era verdade, absolutamente verdade. '"

--- Anais Nin

#Mundo #Sonho #Fez #Morre #Poeta #Aceitando #Posso #Encontrado #Gentil #Renunciar #Pretensão #Instável #Desculpa #Desculpe-me #Fealdade

Versão em inglês

I am apparently gentle, unstable, and full of pretenses. I will die a poet killed by the nonpoets, will renounce no dream, resign myself to no ugliness, accept nothing of the world but the one I made myself. I wrote, lived, loved like Don Quixote, and on the day of my death I will say: ‘Excuse me, it was all a dream,’ and by that time I may have found one who will say: ‘Not at all, it was true, absolutely true.’