frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Anais Nin: "Eu olhei para ele [revólver] como se me lembrasse de um cr...

"Eu olhei para ele [revólver] como se me lembrasse de um crime que tinha cometido com um irreprimível Sorria, como se elevar às vezes aos lábios das pessoas em face de grandes catástrofes que estão além do seu alcance, o sorriso que vem às vezes em certos rostos femininos enquanto eles estão dizendo que eles se arrependem do dano que fizeram. É o sorriso da natureza em silêncio e orgulhosamente afirmando seu direito natural de matar."

--- Anais Nin

Versão em inglês

I looked at it [revolver] as if it reminded me of a crime I had committed with an irrepressible smile such as rises sometimes to people’s lips in the face of great catastrophes which are beyond their grasp, the smile that comes at times on certain women’s faces while they are saying they regret the harm they have done. It is the smile of nature quietly and proudly asserting its natural right to kill.