Andre Breton: "A invenção da fotografia tratou um golpe mortal para os...

"A invenção da fotografia tratou um golpe mortal para os modos antigos de expressão, na pintura, bem como na poesia, onde a escrita automática, que apareceu no final do século XIX, é verdadeira Fotografia do pensamento. Desde um instrumento cego agora assegurou artistas de alcançar o objetivo que eles se estabeleceram até então, eles agora aspiravam, não sem imprudência, para romper com a imitação de aparências."

--- Andre Breton

Versão em inglês

The invention of photography has dealt a mortal blow to the old modes of expression, in painting as well as in poetry, where automatic writing, which appeared at the end of the nineteenth century, is a true photography of thought. Since a blind instrument now assured artists of achieving the aim they had set themselves up to that time, they now aspired, not without recklessness, to break with the imitation of appearances.