Andreï Makine: "As pessoas falam porque estão com medo de silêncio. El...

"As pessoas falam porque estão com medo de silêncio. Eles falam mecanicamente se em voz alta ou para si mesmos. Eles estão intoxicados por este mingau vocal que enrials todos os objetos e todos os seres. Eles falam sobre chuva e tempo bom; Eles falam sobre dinheiro, sobre o amor, sobre nada. E mesmo quando eles estão falando sobre seu amor mais exaltado, eles usam palavras proferidas cem vezes, frases de rounbare."

--- Andreï Makine

#Pessoas #Usar #Silêncio #Falando #Chuva #Multar #Objects #Falar #Frases #VOCAL #Clima #Centenas #Exaltado #Intoxicado #Tempo bom

Versão em inglês

People speak because they are afraid of silence. They speak mechanically whether aloud or to themselves. They are intoxicated by this vocal gruel that ensnares every object and every being. They talk about rain and fine weather; they talk about money, about love, about nothing. And even when they are talking about their most exalted love, they use words uttered a hundred times, threadbare phrases.