Andrei Tarkovsky: "Eu tenho um horror de tags e rótulos. Eu não entend...

"Eu tenho um horror de tags e rótulos. Eu não entendo, por exemplo, como as pessoas podem falar sobre o "simbolismo" de Bergman. Longe de ser simbólico, parecer-me, através e naturalismo quase biológico, para chegar à verdade espiritual sobre a vida humana que é importante para ele."

--- Andrei Tarkovsky

#Pessoas #Espiritual #Humanos #Naturalismo #Importante #Parece #Etiquetas #Horror #Instância #Vida humana #Symbolism #Marcação #Bergman #Simbólico #Verdade espiritual

Versão em inglês

I have a horror of tags and labels. I don't understand, for instance, how people can talk about Bergman's "symbolism". Far from being symbolic, be seems to me, through and almost biological naturalism, to arrive at the spiritual truth about human life that is important to him.