Andy Serkis: "Animadores fazem incrível trabalho traduzindo e interpol...

"Animadores fazem incrível trabalho traduzindo e interpolando os personagens [no planeta dos APES], as performances faciais. O que estamos criando no set - se você não conseguir no dia, no momento, no conjunto, na frente da câmera, com o diretor e os atores. O conteúdo emocional da cena e as escolhas de atuação."

--- Andy Serkis

#IFS #Momentos #Escolhas #Personagem #Planetas #Atuando #Macacos #Emocional #Performances #Criando #Traduzir #Cena #Máquinas fotográficas #Frentes #Atores #Diretores #Animador #Facial

Versão em inglês

Animators do amazing working translating and interpolating the characters [in the Planet of the apes], the facial performances. What we're creating on set - if you don't get it on the day, in the moment, on set, in front of the camera, with the director and the actors. The emotional content of the scene and the acting choices.