Angela Carter: "Ele é o intermediário entre nós, Seu público, os vivos...

"Ele é o intermediário entre nós, Seu público, os vivos, e eles, os bonecos, os mortos-vivos, que não podem viver de todo e que imitam os vivos em todos os detalhes, já que eles não conseguem falar ou chorar, ainda eles projetam esses sinais de significação, reconhecemos instantaneamente como idioma ."

--- Angela Carter

#Linguagem #Stills #Projetos #Detalhes #Falar #Público #Bonecas #Morto-vivo #Sinais

Versão em inglês

He is the intermediary between us, his audience, the living, and they, the dolls, the undead, who cannot live at all and yet who mimic the living in every detail since, though they cannot speak or weep, still they project those signals of signification we instantly recognize as language.