Angela Carter: "Uma jovem iria para a madeira tão confusa quanto a cap...

"Uma jovem iria para a madeira tão confusa quanto a capa de equitação vermelha Para a casa de sua vovó, mas essa luz admite nenhuma ambiguidade e, aqui, ela ficará presa em sua própria ilusão, porque tudo na floresta é exatamente como parece."

--- Angela Carter

#Luz #Parece #Menina #Vermelho #Novo #Casa #Ambiguidade #Madeiras #Ilusão #Encurralado #Cavalgando #Vovó #Chapeuzinho Vermelho #Capuz

Versão em inglês

A young girl would go into the wood as trustingly as Red Riding Hood to her granny's house but this light admits no ambiguities and, here, she will be trapped in her own illusion because everything in the woods is exactly as it seems.