Anita Brookner: "Você está errado se você pensa Você não pode viver se...

"Você está errado se você pensa Você não pode viver sem amor. Eu não posso viver sem isso. Eu não quero dizer que eu entre em um declínio, desenvolva sintomas estranhos, tornou-se uma caricatura. Quero dizer que não posso viver bem sem isso. Não consigo pensar nem agir ou falar ou escrever ou até mesmo sonhar com qualquer tipo de energia na ausência de amor. Eu me sinto excluído do mundo vivo. Eu me torno fria, fish-like, imóvel. Eu imploro."

--- Anita Brookner

Versão em inglês

You are wrong if you think you cannot live without love. I cannot live without it. I do not mean that I go into a decline, develop odd symptoms, became a caricature. I mean that I cannot live well without it. I cannot think or act or speak or write or even dream with any kind of energy in the absence of love. I feel excluded from the living world. I become cold, fish-like, immobile. I implode.