Ann Rinaldi: "e naquele momento eu possuí e perdi o mundo inteiro e tu...

"e naquele momento eu possuí e perdi o mundo inteiro e tudo nele e fui deixado com o sentimento e o conhecimento, que é amor, que é amor, Não importa como nos damos sempre acabamos perdendo. Isso para amar é perder, no momento em que concordamos com a barganha. E isso, sendo humano, continuamos parados lá querendo perder mais."

--- Ann Rinaldi

Versão em inglês

And in that moment I possessed and lost the whole world and everything in it and was left with the feeling and the knowledge, which is love, that no matter how we give ourselves we always end up losing. That to love is to lose, the moment we agree to the bargain. And that, being human, we keep standing there wanting to lose more.