Anna Brackett: "Um dispositivo muito simples e útil é ter um livro de...

"Um dispositivo muito simples e útil é ter um livro de memorando, tão pequeno que pode ser Facilmente transportado no bolso, para ser usado em vez de sua mente para manter a nota de qualquer recados ou qualquer nomeação que você possa ter. O diário padrão, menos de quatro polegadas de comprimento e menos de dois e meia de largura, é um dos melhores para esse fim. De fato, tais diários como estes, em sua ampla gama de informações, parecem ser tudo o que se necessita na vida prática, o único outro livro que em tudo se aproxima deles a esse respeito sendo inquestionavelmente o dicionário incobrentado da Webster."

--- Anna Brackett

Versão em inglês

A very simple and useful device is to have a memorandum-book, so small that it can be easily carried in the pocket, to be used instead of your mind to keep note of any errand or any appointment that you may have. The Standard Diary, less than four inches long and less than two and a half inches wide, is one of the best for this purpose. ...In fact, such diaries as these, in their wide range of information, would seem to be all that one needs in practical life, the only other book that at all approaches them in this respect being unquestionably Webster's Unabridged Dictionary.