Anna Kamienska: "Escrevendo seus pensamentos é necessário e prejudicia...

"Escrevendo seus pensamentos é necessário e prejudicial. Isso leva à excentricidade, narcisismo, preserva o que deve ser deixado. Por outro lado, essas notas intensificam a vida interior, que, deixada não expressa, desliza através de seus dedos. Se eu pudesse encontrar um tipo melhor de jornal, humille, um que preservaria os mesmos pensamentos, a mesma carne da vida, que vale a pena salvar."

--- Anna Kamienska

#IFS #Escrevendo #Devemos #Mãos #Narcisismo #Carne #Salvando #Deixando ir #Continua #Notas #Amável #Dedos #Excentricidade #Vida íntima #Preserva #Deixou #Desliza #Diário

Versão em inglês

Writing down your thoughts is both necessary and harmful. It leads to eccentricity, narcissism, preserves what should be let go. On the other hand, these notes intensify the inner life, which, left unexpressed, slips through your fingers. If only I could find a better kind of journal, humbler, one that would preserve the same thoughts, the same flesh of life, which is worth saving.