Anna Lappe: "wh PT As pessoas ouvem sobre restrições legais sobre mark...

"wh PT As pessoas ouvem sobre restrições legais sobre marketing e publicidade, muitas vezes a resposta é: você não está apenas sendo uma babá de comida? Não é esse governo jogando muito papel em nossas vidas? Quando as pessoas têm essa resposta, eles estão esquecendo a extensão em que as crianças estão comendo e beber é ter tanto impacto em suas vidas quanto, se eles estivessem começando a fumar cigarros como adolescentes. Doenças relacionadas à dieta estão causando quase tantas mortes quanto doenças relacionadas ao tabaco."

--- Anna Lappe

#Pessoas #Crianças #Doença #Esqueço #Resposta #Comendo #Marketing #Anúncio #Bebendo #Cigarro #Adolescente

Versão em inglês

When people hear about legal restrictions on marketing and advertising, often the response is: Aren't you just being a food nanny? Isn't that government playing too much of a role in our lives? When people have that response, they're forgetting the extent to which what kids are eating and drinking is having as much of an impact on their lives as, say, if they were starting to smoke cigarettes as teenagers. Diet-related illnesses are causing nearly as many deaths as tobacco-related illnesses.