Annalee Newitz: "Eu não sei se a maioria das pessoas realmente tomou a...

"Eu não sei se a maioria das pessoas realmente tomou a bordo do que isso diz sobre nosso lugar no mundo natural. Isso não significa que os seres humanos estão dominando a terra, governando toda a natureza. Na verdade, é um lembrete de que somos apenas uma pequena parte da natureza, à mercê de um sistema cujas operações nos predomejam por bilhões de anos, e continuarão bilhões de anos depois de termos"

--- Annalee Newitz

Versão em inglês

I don't know if most people have truly taken on board what this says about our place in the natural world. It doesn't mean that humans are dominating the Earth, ruling over all of nature. In fact, it is a reminder that we are only a tiny part of nature, at the mercy of a system whose operations predate us by billions of years, and will continue billions of years after we're gone.