Anne Bronte: "Ele é muito gostado de mim, quase gostando demais. Eu po...

"Ele é muito gostado de mim, quase gostando demais. Eu poderia fazer com menos acariciantes e mais racionalidade. Eu gostaria de ser menos um animal de estimação e mais um amigo, se eu pudesse escolher; Mas não vou reclamar disso: só com medo que seu carinho perde em profundidade onde ganha em Ardor. Às vezes, comparamos a um fogo de galhos secos e galhos em comparação com um carvão sólido, muito brilhante e quente; Mas se deve se quebrar e não deixar nada além de cinzas atrás."

--- Anne Bronte

#IFS #Às vezes #Devemos #Incêndio #Loses #Behinds #Profundidade #Bicho de estimação #Galhos #Cinzas #Poder #Carvão #Quente #Ganhos #Rationality #Seco #Galhos #Afeição #Reclamando

Versão em inglês

He is very fond of me, almost too fond. I could do with less caressing and more rationality. I should like to be less of a pet and more of a friend, if I might choose; but I won't complain of that: I am only afraid his affection loses in depth where it gains in ardour. I sometimes liken it to a fire of dry twigs and branches compared with one of solid coal, very bright and hot; but if it should burn itself out and leave nothing but ashes behind.