Anne Bronte: "para se arrepender da troca de prazeres terrestres para...

"para se arrepender da troca de prazeres terrestres para as alegrias do céu, é como se a lagarta groporting deveria lamentar que ele deve um dia desistir da folha mordida para voar no alto e flutter O ar, roving à vontade de flor para flor, bebendo mel doce de suas xícaras, ou se aquecendo em suas pétalas ensolaradas."

--- Anne Bronte

Versão em inglês

To regret the exchange of earthly pleasures for the joys of Heaven, is as if the grovelling caterpillar should lament that it must one day quit the nibbled leaf to soar aloft and flutter through the air, roving at will from flower to flower, sipping sweet honey from their cups, or basking in their sunny petals.