Anne Bronte: "Tais talentos humildes como Deus me dera eu vou me esfor...

"Tais talentos humildes como Deus me dera eu vou me esforçar para colocar seu maior uso; Se eu sou capaz de me divertir, tentarei beneficiar também; E quando eu caí, meu dever falar a verdade intragável, com a ajuda de Deus, vou falar, por meio disso para o preconceito do meu nome e em detrimento do prazer imediato do meu leitor."

--- Anne Bronte

#IFS #Usar #Tentando #Capaz #Ajudando #Meu próprio #Wells #Dado #Prazer #Humilde #Falar #Talento #Names #Benefícios #Leitor #Prejuízo #Empreendimento #Dever

Versão em inglês

Such humble talents as God had given me I will endeavour to put to their greatest use; if I am able to amuse, I will try to benefit too; and when I fell it my duty to speak unpalatable truth, with the help of God, I will speak it, through it be to the prejudice of my name and to the detriment of my reader's immediate pleasure as well as my own.