Anne Carson: "Estamos falando sobre a luta para arrastar um pensamento...

"Estamos falando sobre a luta para arrastar um pensamento a partir do mingau do inconsciente em algum tipo de gramática, sintaxe, sentido humano; Toda tentativa significa começar com a linguagem. Começando com precisão."

--- Anne Carson

#Gramática #Quer dizer #Humanos #Linguagem #Luta #Falando #Precisão #Unconscious #Amável #Iniciando #Sintaxe #Começando de novo #Arrastar

Versão em inglês

We're talking about the struggle to drag a thought over from the mush of the unconscious into some kind of grammar, syntax, human sense; every attempt means starting over with language. Starting over with accuracy.