Anne Carson: "Então ocorreu um milagre na forma de um prato de sanduíc...

"Então ocorreu um milagre na forma de um prato de sanduíches. Geryon levou três e enterrou a boca em um delicioso bloco de pão branco cheio de tomates e manteiga e sal. Ele pensou em como era delicioso, como ele gostava de alimentos escorregadios, como a escorregadela pode ser de diferentes tipos. Eu sou um filósofo de sanduíches, ele decidiu. Coisas boas no interior."

--- Anne Carson

Versão em inglês

Then a miracle occurred in the form of a plate of sandwiches. Geryon took three and buried his mouth in a delicious block of white bread filled with tomatoes and butter and salt. He thought about how delicious it was, how he liked slippery foods, how slipperiness can be of different kinds. I am a philosopher of sandwiches, he decided. Things good on the inside.