Anne Rice: "Oh, meu querido, desejo que você estivesse aqui! E minha a...

"Oh, meu querido, desejo que você estivesse aqui! E minha alma escura é feliz novamente, porque não sabe como ser mais alguma coisa por muito tempo, e porque a dor é um mar escuro profundo em que eu me afogaria se eu não vasi meu pequeno ofício constantemente sobre a superfície, firmemente Para um sol que nunca aumentará."

--- Anne Rice

Versão em inglês

Oh, my darling, wish you were here! And my dark soul is happy again, because it does not know how to be anything else for very long, and because the pain is a deep dark sea in which I would drown if I did not sail my little craft steadily over the surface, steadily towards a sun which will never rise.