Anne Waldman: "Eu penso no meu pai crescendo em South Jersey, o filho...

"Eu penso no meu pai crescendo em South Jersey, o filho dos glassblowers de imigrantes alemães de segunda geração. As oportunidades de sentir essa aspiração, aquele anseio, sair da cidade pequena, conectar-se a um mundo maior, levar a si mesmo a Nova York, querendo tocar piano em todas as oportunidades, vinculando com pessoas que estavam em um caminho semelhante, Acabando em Provincetown, que foi tipo de Nexus para não conformidade, e realidade de abandono artística."

--- Anne Waldman

Versão em inglês

I think of my father growing up in South Jersey, the son of second-generation German immigrant glassblowers. The opportunities for him of feeling that aspiration, that yearning, get out of the small town, connect to a larger world, get yourself to New York, wanting to play the piano at every opportunity, bonding with people who were on a similar path, ending up in Provincetown, which was kind of nexus for nonconformity, and artistic dropout reality.