Antonio Lobo Antunes: "i Estou apenas te dando um pouco de spiel, o en...

"i Estou apenas te dando um pouco de spiel, o enredo ridículo de um romance, uma história que inventei para tocar o seu coração - terceira besteira, uma terço de bebida, e uma terço genuíno ternura, você sabe o tipo de coisa."

--- Antonio Lobo Antunes

#Sabe #Coração #Dando #Histórias #Terços #Besteira #Genuíno #Enredo #Ternura #Amável #Novela #Booze

Versão em inglês

I'm just giving you some spiel, the ludicrous plot of a novel, a story I invented to touch your heart—one-third bullshit, one-third booze, and one-third genuine tenderness, you know the kind of thing.