Arthur Eddington: "Nosso modelo da natureza não deve ser como um edifí...

"Nosso modelo da natureza não deve ser como um edifício Uma estrutura considerável para a população admirar, até ao longo do tempo, alguém tira uma pedra de canto e o edifício vem derrubando. Deve ser como um motor com partes móveis. Precisamos não consertar a posição de qualquer alavanca; Isso deve ser ajustado de tempos em tempos como as últimas observações indicam. O objetivo do teórico é conhecer o trem de rodas que a alavanca põe em movimento - essa ligação das partes que é a alma do motor."

--- Arthur Eddington

#Sabe #Alma #Precisa #Devemos #Ciência #Construção #Posição #Mirar #Estrutura #Observação #Alavancas #Motores #Cursos #Trem #Modelos #Conhecimento #Pedras #Cantos #Teóricos #Rodas #Jeitoso #Edifício #Admirar #Vinculativo

Versão em inglês

Our model of Nature should not be like a building-a handsome structure for the populace to admire, until in the course of time some one takes away a corner stone and the edifice comes toppling down. It should be like an engine with movable parts. We need not fix the position of any one lever; that is to be adjusted from time to time as the latest observations indicate. The aim of the theorist is to know the train of wheels which the lever sets in motion-that binding of the parts which is the soul of the engine.